谁有NEWS的"なんとかなるさ."的中文歌词

发布网友 发布时间：2024-10-23 21:05

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-11-06 16:29

歌曲：なんとかなるさ （总会有办法的）

Na na na na na na...

ある日疲れて ぼんやりと空を眺めた 某天累了 发呆的看著天空
大きな云が ふわりふわり流れていた 大片的云朵 轻轻地飘动著
そんな急ぐわけでもないし 也并不是那么著急
のんびりと歩いて行こう 悠闲自在的走去

きっとなんとかなるさ 一定会有办法的
心配はないさ 不用担心
この道まっすぐ行ってみよう 试著沿著这条道路笔直前进
风の吹くまま 风照样吹
そう感じるかまま 能那样感觉到么
进めば大丈夫 明日もいいお天気 前进的话就一定没问题 明天还是好天气

Na na na na na na...

雨が降ったら いつもの店で一休み 下雨了 就在常去的店里休息一下
何もしない こんな日もたまにはいいか 什么也不做 偶尔这样的日子也不错
雨上がりの空はきれいで 雨过天晴后的天空很美
何だかちょっと嬉しいね 怎么说呢有点高兴

きっとなんとかなるさ 一定会有办法的
焦ることないさ 不用焦虑
泣きたくなったら笑ってみよう 想哭的时候就试著微笑吧
どんな时でも ほら 笑颜でいれば 不管什么时候 看 只要有微笑
案外うまく行く 明日はいいお天気 就会意外的进展顺利 明天会是好天气

きっとなんとかなるさ 一定会有办法的
心配はないさ 不用担心
この道まっすぐ行ってみよう 试著沿著这条道路笔直前进
风の吹くまま 风照样吹
そう感じるかまま 能那样感觉到么
进めば大丈夫 明日もいいお天気 前进的话就一定没问题 明天还是好天气

なんとかなるさ 一定会有办法的
焦ることないさ 不用焦虑
泣きたくなったら笑ってみよう 想哭的时候就试著微笑吧
どんな时でも ほら 笑颜でいれば 不管什么时候 看 只要有微笑
案外うまく行く 明日もいいお天気 就会意外的进展顺利 明天会是好天气

Na na na na na na...

热心网友 时间：2024-11-06 16:34

是《虫师》里面的配乐 百度上有下的 要是没找到就来找我qq261416910

热心网友 时间：2024-11-06 16:34

中文翻译 ：

某天累了 发着呆望天空
大片的云朵 轻轻地飘动着
不需要那么着急
悠闲自在的走吧！
一定会有办法的
无需担心
试着沿着这条道路一直前进

风依然在吹
仍然可以感觉得到
只要继续就一定没问题
明天还是好天气
如果下雨了 就在常去的店里休息一下
什么都不做 偶尔有这样的日子也不错
雨后的天空很美
感到莫名的喜悦
一定会有办法的
无需忧虑
想哭的时候就试着微笑吧
你看！不管什么时候 只要有微笑
就会峰回路转 明天会是好天气
一定会有办法的
无需担心
试着沿着这条道路一直前进

风依然在吹
仍然可以感觉得到
只要继续就一定没问题
明天还是好天气

假文和罗马音：

Nanana ～～～～～～～
ある日疲れて ぼんやりと空を眺めた
ARUHI TUKARETE BONYARI TO SORA WO NAGAMETA
大きな云が ふわりふわり流れていた
OOKINA KUMO GA FUWARI FUWARI NAGERETEITA
そんな急ぐわけでもないし
SONNAN ISOGU WAKEDEMONAISHI
のんびりと歩いて行こう
NONBIRI TO ARUITEUKOU
きっとなんとかなるさ
KITO NANTOKANARUSA
心配はないさ
SINPAI HA NAI SA
この道まっすぐ行ってみよう
KONO MITI MUSUGU ITEMIYOU
风の吹くまま
KAZE NO FUKU MAMA
そう感じるかまま
SOU KANJIRU MAMA
进めば大丈夫 明日もいいお天気
SUSUMEBA DAIJIYOUBU ASHITA MO II OTENKI
Nanana ～～～～～～～
雨が降ったら いつもの店で一休み
AME GA FUTARA ITUMO NO MISE DE HITOYASUMI
何もしない こんな日もたまにはいいか
NANIMO SINAI KONNA HI MO TAMANI HA II KA
雨上がりの空はきれいで
AMEAGARI NO SORA WA KIREI DE
何だかちょっと嬉しいね
NANDAKA TIYOUTO URESHI NE
きっとなんとかなるさ
KITO NANTOKANARUSA
焦ることないさ
ASERUKOTOWANAISA
泣きたくなったら笑ってみよう
NAKITAKUNATARA WARATEMIYOU
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
DONNATOKIDEMO HORA EGAODEIREBA
案外うまく行く 明日はいいお天気
ANGAI UMKU IKU ASHITA WA II OTENKI
きっとなんとかなるさ
KITO NANTOKANARUSA
心配はないさ
SINPAI HA NAI SA
この道まっすぐ行ってみよう
KONO MITI MUSUGU ITEMIYOU
风の吹くまま
KAZE NO FUKU MAMA
そう感じるかまま
SOU KANJIRU MAMA
进めば大丈夫 明日もいいお天気
SUSUMEBA DAIJIYOUBU ASHITA MO II OTENKI
きっとなんとかなるさ
KITO NANTOKANARUSA
心配はないさ
SINPAI HA NAI SA
この道まっすぐ行ってみよう
KONO MITI MUSUGU ITEMIYOU
风の吹くまま
KAZE NO FUKU MAMA
そう感じるかまま
SOU KANJIRU MAMA
进めば大丈夫 明日もいいお天気
SUSUMEBA DAIJIYOUBU ASHITA MO II OTENKI

热心网友 时间：2024-11-06 16:36

歌曲下载地址http://52boke.cn/UploadFiles/2007-10/28154819065.wma
なんとかなるさ（总会有办法的）

歩き疲れて ぼんやりと 空を眺めた
某天累了 发呆地看着天空

大きな云が ふわりふわり 流れていった
大片的云朵 轻轻地飘动着

そんな急ぐわけでもないし のんびりと歩いて行こう
也并不是那么着急 悠闲自在地走去

きっと なんとかなるさ 心配はないさ
一定会有办法的 不用担心

この道まっすぐ 言って见よう
试着沿着这条道路笔直前进

风の吹くまま そう 感じるがまま
风照样吹 能那样感觉到么

进めば大丈夫 明日もいいお天気
前进的话就一定没问题 明天还是好天气
Na na na na na na。。。。

雨が降ったら いつもの店で ひとやすみ
下雨了 就在常去的店里休息一下

なんにもしない こんな日も たまにはいいか
什么也不做 偶尔这样的日子也不错

雨上がりの空は绮丽で なんだかちょっとうれしいね
雨过天晴后的天空很美 怎么说呢有点高兴

きっと なんとかなるさ あせることないさ
一定会有办法的 不用焦虑
泣きたくなったら 笑ってみよう
想哭的时候就试着微笑吧

どんな时でも ほら 笑颜でいれば
不管什么时候 看 只要有微笑

案外うまくいく 明日はいいお天気
就会意外的进展顺利 明天会是好天气

きっと なんとかなるさ 心配はないさ
一定会有办法的 不用担心

この道まっすぐ 行って见よう
试着沿着这条道路笔直前进

风の吹くまま そう 感じるがまま
风照样吹 能那样感觉到么

进めば大丈夫 明日もいいお天気
前进的话就一定没问题 明天还是好天气

きっと なんとかなるさ あせることないさ
一定会有办法的 不用焦虑

泣きたくなったら 笑ってみよう
想哭的时候就试着微笑吧

どんな时でも ほら 笑颜でいれば
不管什么时候 看 只要有微笑

案外うまくいく 明日はいいお天気
就会意外的进展顺利 明天会是好天气
Na na na na na na。。。

热心网友 时间：2024-11-06 16:36

なんとかなるさ

news

na na na na na na...

ある日疲れてぼんやりと空を眺めた
大きな云がふわりふわり流れていた
そんな急ぐわけでもないし
のんびりと歩いて行こう

きっとなんとかなるさ
心配はないさ
この道まっすぐ行ってみよう
风の吹くまま
そう感じるかまま
进めば大丈夫明日もいいお天気

na na na na na na...

雨が降ったらいつもの店で一休み
何もしないこんな日もたまにはいいか
雨上がりの空はきれいで
何だかちょっと嬉しいね

きっとなんとかなるさ
焦ることないさ
泣きたくなったら笑ってみよう
どんな时でもほら笑颜でいれば
案外うまく行く明日はいいお天気

きっとなんとかなるさ
心配はないさ
この道まっすぐ行ってみよう
风の吹くまま
そう感じるかまま
进めば大丈夫明日もいいお天気

なんとかなるさ
焦ることないさ
泣きたくなったら笑ってみよう
どんな时でもほら笑颜でいれば
案外うまく行く明日もいいお天気

na na na na na na...